|
Mission Education Encounter Teams Schedule, "Discover, Serve, Transform"
Discover
A Mission Education Encounter will challenge you to look beyond the headlines and learn for yourself what life is like for the average Haitian or Dominican family. As you encounter other people and cultures, you will discover as much about yourself as you will about others. Your in-country experiences will cause you to notice more blessings
in your daily life. Haiti is the poorest country in our hemisphere. Its children endure lives impoverished not only by the lack of money, education and adequate housing, but
also by the lack of available healthcare. International Child Care serves this need at Grace
Children's Hospital (GCH), through an Urban Community Health Program in the slums
surrounding the hospital and the Integrated Community Health Program offered in the rural sections of northern Haiti. In the Dominican Republic, learn about our Community Based Rehabilitation Program for children with disabilities through home visits, or
tour a community health post in a remote village. Come and learn first hand how hope is restored to children and families in Haiti and the Dominican Republic through the ministry of International Child Care.
Serve
Christ spent his time relating to people. By interacting with the children at Grace Children's Hospital and by communicating and connecting with the people ICC serves in Haiti and the Dominican Republic, you will come to know and share their lives. Only by sharing directly in their journey – by witnessing their daily struggles – can we even begin
to recognize the truth of the Haitian proverb, “One must first learn in order to understand." As a member of a Mission Education Encounter Team you will encounter Haiti and the Dominican Republic as active learners and participants. You will build
relationships, gain understanding, discover the needs and appreciate the struggles and strengths of the Haitian and Dominican people. While not a traditional work team, your engagement in service will enlighten, energize and transform. You will serve by assisting nurses to feed and bathe children at Grace Children's Hospital, and by playing games,
singing songs and holding children who desperately need a loving touch. At International Child Care, we believe that ministry begins with being...being present, being aware and being open to the precious lives of those we meet.
Transform
"In 2001, while preparing for my first trip to Haiti, I spent much time in prayer and study. In my preparation, I came across an article in which the author talked about his experience living in Central America. He wrote about how his time there went beyond the old cliché, 'we went there to help them, but they ended up helping us,' such that he actually felt broken down by the incredible material poverty, unfathomable hospitality and love shown by the people he lived with.
Later, he described it as being 'broken open,' rather than 'broken down.' His experience had broken open the stereotypes, assumptions, cultural superiority, theological tidiness, latent racism, political theories and economic hypotheses he carried deep inside himself. This 'breaking open' made room for God to move within his spirit, thus transforming his life and outlook forever. This is precisely the experience I have had in Haiti as an ICC Mission Education Encounter participant.
I tell people who are considering short-term mission travel that there are many mission organizations that offer opportunities to do good things both here in North America and around the world. But, very few missions focus on opportunities for those called to be 'broken open' for God, or who seek to be transformed and renewed in their walk of faith. A Mission Education Encounter does this, and more. You will never be the same or see the world the same way.
Paul wrote to the Church in Rome, "Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your minds..." (Romans 12:2a). A truly genuine path to living the life God intends for all of us to live calls us to pursue experiences that cultivate personal transformation, the broadening of horizons and the 'breaking open' of our hearts. Being part of a M.E.E.T. is one such experience; one that will put you on such a path that your life will be forever changed."
Reverend Don Wallick
"So what are we going to DO on our mission trip?"
We have been asked this many times. The question implies that to be valuable, one must do something palpable, or leave behind a visible outcome from their mission experience. As successful, energetic North Americans, it is in our very nature to measure our achievements based on tangible outcomes. Accomplishment, industry and fortitude are all values that run deep in our minds, hearts and actions.
However, a Mission Education Encounter challenges these old values and questions their relevance in today's society and, more importantly, their validity for our interactions in Haiti and the Dominican Republic. In Haitian and Dominican culture, relationships take priority over accomplishments, and success is measured by character rather than outcome. In other words, our Haitian and Dominican neighbors are more concerned with the character of our souls than the results of our achievements.
Haitians and Dominicans are productive, genuine, innovative and capable people. They simply lack resources, not expertise. With such staggering levels of unemployment, a Mission Education Encounter Team provides an alternative to sending work teams into an environment where there are already so many willing and able to do the job.
Through Mission Education Encounters, International Child Care builds relationships, not walls and barriers. We attempt to erect understanding and participation instead of projects or structures. Our program emphasizes interaction, participation and human connection rather than economic or capital development. We strive to build a shared humanity and serve as Christ has called us to, alongside "the least of these...our brothers and sisters."
Sample Itineraries for Haiti and DR MEETs
Descubre
Un Encuentro Educacional y Ministerial Ud. va a preguntar de olvidar los estereotipos y mirar por Ud. mismo que es la vida
diaria de una familia haitiana o dominicana. En el encuentro con gente y culturas diferentes, Usted va a descubrir mucho sobre su
propia personalidad también. Su experiencia en-país’ Ud. va a causar una nueva apreciación de
las bendiciones en su vida diaria; los regalos de Dios van a sentir cada vez más preciosos que antes con cada sonrisa que
Ud. recibe de un niño sano. Vuestra apreciación de otros va a ser mejorado también.
Haití es el país lo más pobre en todo este hemisferio y sus niños viven sin dinero,
educación, casas adecuadas, y lo peor, una falta de asistencia medica. ICC sirve esta necesidad por el Hospital de
Niños Grace (HNG), a través de un Programa de la Salud Comunitaria Urbana en los áreas barriadas alrededor
del hospital y por el Programa de la Salud Comunitaria ofrecida en las áreas rurales en las secciones del norte de
Haití. Ud. invitamos de viajar a Haití por ver nuestro ministerio en acción!
En la Republica Dominicana, aprende sobre nuestro Programa de la Rehabilitación Basada en la Comunidad por niños
discapacitados por visitas al hogar, o ver una estación medical en un a comunidad rural. Aprende, directamente, como la
esperanza es reestablecida en los niños y familias en la Republica Dominicana a través del ministerio de
International Child Care.
Sirve
Cristo pasaba su vida en relacionar con la gente del mundo. Por la interacción entre los niños en el Hospital de
Niños Grace y la conexión entre la gente que ICC sirve en Haití y la Republica Dominicana, Ud. puede
comprender y partir un poco en sus vidas. Solamente por compartir directamente en sus vidas- por ser un testigo a sus luchas
diarias- podemos empezar el reconocimiento de la verdad del proverbio Haitiano ‘Uno tiene que aprender antes de
comprender´.
Como un miembro de un Equipo de Encuentro Educacional y Ministerial, Ud. va a conocer Haití y la Republica Dominicana
como estudiantes y participantes. Ud. va a construir relaciones, aprender, descubrir y apreciar los problemas y también la
fuerza de la gente haitiana y dominicana. Ud. va a participar en servicio no tradicional, que va a transformar y refrescar. Ud.
puede ayudar a las enfermeras en el Hospital de Niños Grace de bañar y dar la comida a los niños, y otras
cosas simples pero importantes como escuchar, cantar, jugar, y tocar los niños que son muy solos y necesitan una toca
cariñosa.
A International Child Care, creemos que un ministerio empiece con el ser’
ser presente, ser cognoscente, ser
abierta a las vidas de los que conocemos en el viaje.
Transforme
En 2001, cuando estaba preparándome por el primer viaje a Haití, yo pasaba mucho tiempo en rezar y
estudiar. En mi preparación, he encontrado un artículo en que el autor hablaba sobre su experiencia viviendo en
América Central. El escribía sobre su experiencia era mas que el viejo cliché ‘nos viajaba por los
ayudar, pero ellos nos ayudaban´, y que el sentía transformado por la pobreza increíble, la hospitalidad, y
el amor mostrados por la gente.
Después, él describía su experiencia como ser arrompido abierta internamente. Su experiencia ha arrompido
los estereotipos, asunciones, la superioridad cultural, el racismo, teorías políticas y pensamientos
económicos el ha traído adentro por mucho tiempo. Este rompimiento’ ha creado el espacio
necesario por Dios de entrar y transformar su vida para siempre. Este fenómeno es exactamente lo que he tenido yo en
Haití como un participante en un Encuentro Educacional y Ministerial de ICC.
Yo digo a la gente que consideran un viaje de ministerio corto que hay muchas organizaciones que ofrecen oportunidades de
hacer muy buenas cosas, de aquí en América del Norte y por todo el mundo. Pero hay muy pocos que enfoquen en las
oportunidades de ser arrompido por Dios, o por los que quieren ser transformados y refrescados en su camino de fe. Un Encuentro
Educacional y Ministerial Ud. da estas oportunidades, y mucho más. Ud. no va a regresar la misma persona y tienes que ver
el mundo en otra manera.
Paolo escribió a la Iglesia de Roma No os conforméis a este mundo, sino transformaos por medio de la
renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál es la buena voluntad de Dios, agradable y
perfecta’. (Romanos 12:2) De vivir una vida que Dios quiera por todos nosotros incluye las experiencias que hacen la
transformación personal y el rompimiento de nuestros corazones. De ser un parte de EEEM es una de estas experiencias; una
que va a ponerse en una senda hacia la transformación permanente’.
El Reverendo Don Wallick
Iglesia Metodista Unida de Avenida King
"Entonces, que vamos a HACER en este viaje de ministerio?"
Entonces, que vamos a HACER en este viaje de ministerio?’
Ha sido preguntada la misma pregunta muchas veces, que indica que de ser importante, uno tiene que hacer algo material, o dejar
un producto visible de su experiencia. Como Norte Americanos energéticos, esta en nuestra cultura de calcular nuestros
sucesos en resultados materiales. Los logros, la industria y la fortaleza son unos valores que están bien establecidos en
nuestras mentes, corazones y acciones.
Pero, un Encuentro Educacional y Ministerial nos pregunta de cambiar estos valores antiguos y explorar su relevancia en la
sociedad de hoy, y que más, su validad por nuestras interacciones en Haití y la Republica Dominicana. En el
contexto de la vida y la cultura Dominicanos y Haitianos, los logros son secundaria a las relaciones, y el éxito es
calculado por el carácter personal en vez de resultados. De resumir, nuestros vecinos haitianos y dominicanos se
concentran más con el carácter de nuestras almas que los resultados de nuestros logros.
Los haitianos y los dominicanos son muy productivos, son sinceros, innovadores y capaces. Ellos simplemente faltan los
recursos necesarios, ellos tienen la capacidad. Con los ratos tan altos del paro, un Encuentro Educacional y Ministerial ofrece
un paradigma alternativo de enviar los equipos de trabajo a un lugar donde ya hay mucha gente lista por trabajar.
A través de los Encuentros Educacionales y Ministeriales, International Child Care construye relaciones y al mismo tiempo
destruye las separaciones entre culturas. Intentamos de crear el entendimiento y participación en vez de proyectos y
estructuras. Nuestro programa enfoca en la interacción, participación u conexión humana en vez del
desarrollo económico. Nos tratamos de construir y apoyar el Cristo dentro de todos nosotros, cuando nos servimos al lado
de estos mis hermanos más pequeños’. Mateo 25:40.
Découvrir
Un Rencontre de Mission et Éducation vous défiera de regarder au-delà des gros titres et apprendre pour
vous-même comment va la vie quotidienne pour une famille Haïtienne ou Dominicaine. Comme vous vous rencontrez
d´autres gens et cultures, vous découvrez assez de vous-même que des autres. Vos expériences dans
le pays vous causeront de rencontrer d´autres bonnes choses en fin de compte dans votre vie quotidienne ; les dons de
Dieu sentiront bien plus précieux qu´avant avec chaque sourire d´un enfant de bon santé. Votre
compréhension des autres sera améliorée aussi.
Haïti est le pays le plus pauvre dans notre hémisphère et les enfants vivent des vies appauvries pas
seulement par le manque d´argent, d´éducation, et de logement adéquat, mais aussi la manque de soin
médical disponible. ICC serve ce besoin à Grâce Hôpital des Enfants (GCH), avec une programme de
Santé de Communauté Urbaine dans les bidonvilles entourées l´hôpital et le programme de
Santé Intégré sur la Communauté (ICHP) dans la région provençale au nord de Haïti.
Nous vous invitons de voyager en Haïti et voir notre mission en action !
Dans la République Dominicaine, apprendre de notre programme de Réhabilitation Basée sur la
Communauté pour les enfants infirmes avec des visites à la maison, ou prendre un tour d´un post de
santé dans un village rural. Apprendre, à la première main, comment l´espoir est restauré
aux enfants et familles dans la République Dominicaine avec le ministère d´International Child Care.
Servir
Christ a passé son temps en établissant un rapport avec les gens. En établissant un lien avec les
enfants à Grâce Hôpital des Enfants et en communicant et connectant aux gens que ICC serve en Haïti et
dans la République Dominicaine, vous connaissez et partagez leurs vies. Seulement en partageant directement de leurs
viesen témoigner, à la première main, leurs souffrances quotidiennesnous pouvons commencer
à reconnaître la vérité du proverbe Haïtien, « On doit écouter pour
comprendre. »
Comme un membre de l´Équipe de Rencontre de Mission et Éducation, vous rencontrez Haïti et la
République Dominicaine comme des débutants et participants actifs. Vous fournirez des rapports, et vous
comprendrez, découvrez les besoins et apprécierez les luttes et les habiletés des peuples Haïtiens et
Dominicaines. Bien que votre équipe ne soit pas une équipe traditionnelle de travail, votre engagement en
service éclairera et transformera. Vous servirez en aidant les infirmières donner à manger aux enfants
et laver les enfants à Grâce Hôpital des Enfants et par écouter, jouer des joues, chanter des chansons,
et aider les enfants qui ont besoin si désespérément une touche d´amour.
À International Child Care, nous croyons que le ministère commence en étant
étant
présent, étant conscient, et étant ouvert aux vies précieuses de ceux à qui nous rencontrons.
Transformer
"En 2001, en préparation pour mon premier voyage en Haïti, j´ai passé beaucoup de temps en
prière et en étudiant. Dans ma préparation, j´ai trouvé un article dans lequel
l´auteur parlait de ses expériences vivant en Amérique centrale. Il écrivait de comment son
temps là a dépassé la vieille phrase, ‘nous y sommes allés pour les aider, mais ils nous ont
finalement aidés,´ tellement qu´il se sentait complètement détruit à cause de la
pauvreté noire, l´hospitalité et l´amour montrés par le gens avec lesquels il a
habité.
Plus tard, il a dit qu´il avait été ‘complètement élargit´ plutôt que
‘complètement détruit.´ Son expérience a cassé et puis ouvert les
stéréotypes, les suppositions, la supériorité culturelle, l´ordre théologique, le
racisme latent, théories de politique et hypothèses économiques il a apporté enracinés dans
soi-même. Ce ‘débouche´ a laissé passer Dieu dans son esprit, et puis transformant sa vie
et ses attitudes pour toujours. Cela est précisément l´expérience que j´avais eue en
Haïti comme un participant avec ICC et le Rencontre de Mission et Éducation.
Je dis aux gens qui sont en train de considérer le voyage de mission à court terme qu´il y a beaucoup
d´organisations qui offrent des opportunités de faire des bonnes choses, ici en Amérique du nord et partout
dans le monde. Mais, peu de missions aient des opportunités pour ceux qui veulent s´élargir pour Dieu,
ou qui veulent être transformés et renouvelés dans leur marche à foi. Un Rencontre de Mission et
Éducation fait tout cela, et plus. Vous ne serez jamais le même, et vous ne verrez jamais le monde au
même moyen.
Paul a écrit à l´Église à Rome, ‘Ne soyez pas conformés à ce monde, mais
soyez transformés par la renouvellement des vos esprits
´ (Romans 12 :2a). Un chemin génuine
de vivre la vie que Dieu veut pour nous tous à vivre nous appelle de poursuivre des expériences qui cultiver la
transformation personnelle, le largement des horizons et le ‘largement´ de nos curs. Devenir un parti
d´un MEET est une telle expérience, une qui vous mettra sur un tel chemin que votre vie sera changé pour
toujours."
Reverend Don Wallick
King Avenue United Methodist Church
"Donc, qu´allons-nous FAIRE sur notre voyage de mission?"
On nous l´a demandés plusieurs fois; une question qui implique que pour être valable, on doit faire quelque
chose palpable, ou laisser un résultat de leur expérience. Comme Américains de nord qui ont du
succès, et qui sont énergiques, c´est dans notre nature de mesurer nos achèvements basés sur
les résultats tangibles. L´accomplissement, l´industrie, et la fortitude sont tous valeurs qui sont
encrés dans nos espoirs, nos curs, et nos actions.
Mais, un Rencontre de Mission et Éducation lutte contre ces vieux valeurs et demande leur relevance dans la
société d´aujourd´hui et, plus important, leur validité pour nos rapports en Haïti et dans
la République Dominicaine. Dans le contexte de vie et culture Haïtienne et Dominicaine, l´accomplissement
et secondaire à rapport et le succès est mesuré par la caractère plutôt que le résultat.
Bien, nos voisins Haïtiens et Dominicains sont plus concernés du caractère de nos esprits que les
résultats de nos achèvements.
Les Haïtiens et les Dominicains sont des gens productifs, génuines, producteurs, et capables. Ils manquent
simplement des ressources, pas l´expertise. Avec les niveaux de chômage si haut, un voyage de Rencontre de
Mission et Éducation fournit un paradigme alterne pour envoyer des équipes de travail dans un environnement
où il y a déjà si beaucoup de gens capables pour faire le travail.
Avec les Rencontres de Mission et Éducation, International Child Care bâtit les rapports, et détruit les
barrières. Nous essayons d´aider la compréhension et la participation plutôt que des projets et
des structures. Notre programme insiste sur l´interaction, la participation, et les connections humaines plutôt
que le développement économique de capital. Nous essayons de bâtir et de soutenir le pouvoir de notre
humanité partagée et le Christ dans chacun de nous, comme nous servons à coté de "le moindre de
ceux
nos frères et nos surs."
|
Click below and ICC will earn money for every purchase you make from Amazon.
|